Ke konci byl už jen kost a kůže, Zdvihla jsem ho z postele jako pírko.
Totalno je oslabio na kraju, ja sam mogla da ga ponesem iz kreveta!
To byl už tvůj druhý koláček, Sally.
Je li ti to drugi komad torte, dušo?
Pro tenhle den si byl už statečnej dost.
Био си довољно храбар за један дан.
Kdyby si tě nechal jako rukojmí, tak bys to byl už úplně posral.
Јеси успео, али ипак си угрозио остале.
Je tam jen, že si podřezal žíly - byl už mrtvý, když jste ho našel.
Piše, prerezao je vene. Našli ste ga mrtvoga.
Byl už mrtvý, když jsem přišel.
Veæ je bio mrtav kad sam tamo došao.
Marshall byl už v druhém ročníku vysoké, tak už mu přemýšlení za pochodu celkem šlo.
Маршал је био друга година правног факултета, тако да је брзо размишљао.
Když ho našli, byl už téměř strnulý.
Kad su ga našli, bio je skoro mrtav.
Když jsem se tam dostal, byl už mrtvý.
Kad sam stigao tamo, veæ je bio mrtav.
Potom, co tady Morganová zjistila, že její neznámá je Teegan Campbellová, byl už jen krůček k tomu najít její byt.
Kad je Morgan otkrila da je Jane Doe zapravo Teegan Campbell, brzo smo našli njen stan.
Myslím, že jsem byl už mrtvý, než jsi přišla a tvůj hlas mě opět probudil.
Мислим да сам умро пре него што си стигла,... али сам се пробудио кад сам чуо твој глас.
Členem strany byl už 2 roky předtím, než jste se poznali.
Bio je u partiji dve godine pre nego što vas je upoznao.
A táta byl už pět let v důchodu.
A tata je bio pet godina u penziji.
No tak, u Johnny Carsona byl už nejmíň stokrát.
Ma daj, bio je na "Johnny Carsonu" stotinu puta.
Ačkoli těch třista sekund zní příjemně, tvůj strýc byl už dost štědrý, když pomohl cizímu Američanovi, kterého sis přivezla z Prahy.
koliko god tih 300 sekundi dobro zvuèi, tvoj je ujak bio dovoljno velikodušan da pomogne nepoznatom Amerikancu kojeg si dovela kuæi iz Praga.
Byl už mrtvý, když jsem ho našel.
Kad sam ga pronašao, veæ je bio mrtav.
Tufty byl už unavený z jeho sledování.
Тафти се баш уморио око њега.
Byl už buď mrtvý nebo v bezvědomí, když mu ty střeva kuchali.
Žrtva je bila mrtva ili u nesvijesti kad su joj crijeva izvaðena.
Ve školce jsem si o přestávce měla vzít Jasona Sorensena, ale než tam moje třída došla, byl už zasnoubený s Chelsea Himmelfarbovou.
U maloj školi trebala sam se udati za Jasona, ali kad sam došla, veæ je bio zaruèen s Chelsea.
Dnešek byl už tak dost těžký.
Danas mi je bilo dovoljno teško.
Budeme potřebovat úkryt, a protože Crowley byl už v chatě, tak -
Trebat æe nam sigurna kuæa, buduæi da je Crowley bio u kolibi, pa...
Než přišla policistka Meeková, ten muž byl už pryč.
Dok je pozornica Mik stigla do restorana, èovek je veæ otišao.
Bylo to, jako bych byl už mrtvý.
Kao da sam veæ mrtav, znaš?
Kdokoliv je napadl, byl už dávno pryč.
Ко је напао их је давно прошло.
Jestli tady Barso byl, už je pryč.
Ako je Barso bio ovdje, sad je veæ otišao.
Než jsem se vrátila, byl už mrtvý.
Dok sam stigla, bio je veæ mrtav.
Byl už skoro mužem, když se jeho dědeček znovu oženil.
Gotovo je bio muškarac kad je njegov deda doveo novu ženu.
Když jsi ho poznala, tak byl už tak naštvaný.
Kada si ga upoznala, on je veæ bio toliko ljut.
Bod číslo tři na Charlottině seznamu byl: „Už bych měla umět nezabouchávat se do chlapů, co jsou třikrát starší než já.“
Treća stvar na njenoj listi je bila: "Trebalo je da naučim da se ne zacopam u momke tri puta starije od mene."
A jak jedl, byl už tak plný - - měl pravděpodobně už okolo 90 kilogramů masa v žaludku - že zatímco žral jednou stranou své tlamy, z druhé strany to zase dávil ven.
I dok je jeo, bio je toliko sit - imao je otprilike 90 kg mesa u svom stomaku - i dok je jeo na jednu stranu usta, na drugu je povraćao.
Vím to, protože jsem byl už tolikrát sestřelen. Mám výškovou nemoc jen co se postavím sám za sebe.
Znam, jer sam bio oboren toliko mnogo puta da mi se zavrti u glavi dok se samo zauzimam za sebe.
A já tam samozřejmě v tu dobu byl už asi tři nebo čtyři měsíce.
I naravno, ja sam bio tamo oko 3-4 meseca u to vreme.
Naštěstí jsem ve svých 30ti byl už tak dobrý, že jsem mohl postoupit do vyšších pater světa peněz, kde jsem jako globálního makro-obchodník strávil následující 3 desetiletí.
Srećom, išlo mi je dovoljno dobro da sam do svoje 30. godine mogao da se popnem u svet upravljanja novcem gde sam proveo naredne tri decenije kao globalni makro trgovac.
Vesmír byl už dost velký na to aby byl světelně transparentní, a to je to, co vidíme v kosmickém mikrovlnném pozadí, které George Smoot popsal jako pohled do tváře Boha.
Bio je dovoljno veliki da bude transparentan za svetlost, i to vidimo u kosmičkoj mikrotalasnoj pozadini koju je George Smoot opisao kao da gleda u lice Boga.
Je zajímavé, že Charles Darwin byl už od mala velice bledý, ve světě středně až tmavě pigmentovaných
Zanimljivo je da je Čarls Darvin rođen kao veoma svetlo pigmentiran čovek, u ovom umereno do tamno pigmentiranom svetu.
4.3317329883575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ako jesi, to je veæ zamka. 